You are hereBrowse by / title / Audio by title creando_puentes_para_cerrar_la_brecha_del_idioma

Audio by title creando_puentes_para_cerrar_la_brecha_del_idioma


RadioWeb 2.0 #4: Creando Puentes, Para Cerrar la Brecha del Idioma


49:50 minutes (11.41 MB)

En esta edición de Radio Web 2.0 conversamos con Diego Leal, quien compartió su experiencia en la puesta en marcha de un blog personal y habló un poco respecto a la plataforma tecnológica que utiliza. Adicionalmente, abordamos algunas cuestiones acerca de la brecha/barrera del idioma (en especial, del idioma inglés para la comunidad hispanohablante) y cómo la tecnología puede ser utilizada para ayudar a resolverlas.  Por último, discutimos sobre lo que significa la realización de un webcast/podcast, algunos de los miedos que están detrás de ello y la habilidad técnica que pueden requerir, y las ventajas de un webcast colectivo, tal como Radio Web 2.0.
Algunos temas adicionales que fueron abordados brevemente incluyen cuestiones sobre propiedad intelectual en la realización de traducciones y podcast,  las acciones personales que podemos poner en marcha para asumir una posición constructiva frente al problema del acceso limitado a algunos recursos protegidos por limitaciones de derechos de autor, y la dificultad de mantener una identidad en línea en un único idioma, cuando se hace parte de diversas comunidades idiomáticas.
Un saludo desde Rio,
Diego Leal
http://diegoleal.org

 

 Link a Text Chat

 

Siguenos en

  Twitter

PuentesAlMundo

 

Twitter

Transmitierra

wiki

Comunidades de práctica:

Radio difusión en Internet

Creative Commons 4.0